Film

Voz de Murga (documental murga uruguaya)

• Relevant
• Authentic
• Fascinating

What is Voz de Murga (Voice of Murga)?

 We are a group of Uruguayan, Spaniards and Argentineans with a common goal: to make a documentary portraying the rich and complex Uruguayan society through one of its greatest exponents: Murga.

In this film we intend to show the different shapes and shades that murga adopts: there are murgas formed by women, by elderly people, by children, by young people, murgas in prisons, big murgas that are in competition during carnival, peripheral murgas, groups that only act and play during carnival and groups that keep performing throughout the entire year…

Due to its scope, its history, and its evolution together with relevant events in the country, murga is considered by many as "The Voice of the People." For this reason we considered it necessary to show the world (in tv channels, film festivals, exhibitions & events) not only its bright colors and mix of music, but its major impact on Uruguayan history and culture.

When this project came up we did not know where it would take us, but when we began interviewing different groups and individuals and came into contact with Uruguayans worldwide and hundreds of murgueros through our website and YouTube and Facebook pages, we began to get the support of many organizations.

At this point we have a production company in Spain (Antropodocus) and a sound producer (Drum & Roll Studios), we have also obtained the support of several embassies in Uruguay, and we are in the process of getting many sponsors and declare "Voz de Murga" a film of cultural interest.

So you might be wondering: What do we need?

Even thought we have been working on this project for several months, we are not trying to make money with this documentary. All we want is not to lose money (and we can’t afford to do so since we don’t have it!)

 We've got the editing equipment and postproduction personnel, equipment to film in Uruguay and air tickets to go there. We need, then, money for "general expenses”: Food, accommodation, gasoline, telephone calls, photocopies, etc.

There are people who have already volunteered to help by offering discounts on accommodation and food, so these $ 4600 would be enough to guarantee that this film will be made. With a tight budget, yes, but being able to meet our goal. It would be important to have this money since it is all we need: We have already made contacts to film rehearsals, performances and interviews with leading Murga figures so if you help us with this last bit, this documentary will see the light!

If we fuel over 100%, we will use that money to cover expenses during the postproduction process (DVDs, Film Festivals fees, shipping, etc)

 If you like the project but you can not help us financially...

Befriend “Voz de Murga documental” on Facebook, take a look at our videos and pictures in www.wix.com/proyectomurga/documental and http://www.youtube.com/user/proyectomurga, and share our project with your friends through emails, Facebook, Twitter, etc. You can also submit videos of your murga group, or your opinion about what murga represents for you.

If you're or you know someone in Montevideo who can or wants to help us in any way, or if you have any questions about this project, do not hesitate to contact us at proyectomurgadocumental@gmail.com.

Thank you for your interest in Voz de Murga!

Hugs!

About some of the rewards:

Here you can see some pictures by Agustina Giménez Childe:

http://agustinagimenezchilde.blogspot.com/

and here you can see the cool summer shoes:

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.94605236807.112768.671116807&type=3

 ¿Qué es Voz de Murga?

Somos un grupo de uruguayos, argentinos y españoles con un objetivo en común: retratar en un documental la rica y compleja sociedad uruguaya a través de uno de sus máximos exponentes: La murga.

En esta película nos proponemos mostrar las diferentes formas y matices que la murga adopta: hay murgas de mujeres, murgas de abuelos, murgas en las cárceles, murgas de niños y jóvenes, murgas en concurso, murgas periféricas, murgas que salen sólo en carnaval, murgas que muestran sus espectáculos todo el año, y hasta murgas uruguayas en otros países.

Por su alcance, por su historia, y por su evolución junto a los acontecimientos del país, la murga es considerada por muchos como “La voz del pueblo” uruguayo; por lo cual nos pareció indispensable mostrar al mundo (en canales de televisión, festivales, muestras y eventos) no sólo sus llamativos colores y mezclas de músicas, sino también su importante impacto en la historia y cultura uruguayas.

Cuando surgió este proyecto no sabíamos bien a dónde llegaría, pero al empezar a entrevistar a diferentes grupos y personas y entrar en contacto con uruguayos de todo el mundo y cientos de grupos murgueros a través de nuestro sitio web y páginas de YouTube y Facebook; comenzamos a conseguir el apoyo de muchísimas organizaciones.

En este momento contamos con una productora en España (Antropodocus) y una productora de sonido (Drum & Roll Studios), con el apoyo de varias embajadas uruguayas, y estamos en proceso de conseguir varios patrocinadores y declarar “Voz de Murga” de interés cultural.

Entonces se preguntarán: ¿Qué necesitamos?

Si bien nosotros venimos trabajando en este proyecto hace varios meses, no es nuestro objetivo ganar dinero con este documental. Lo único que queremos es no perder dinero (ni nos podemos permitir ya que no lo tenemos!)

Ya hemos conseguido los equipos y el personal de postproducción, los equipos para filmar y los pasajes aéreos para ir allí.

Necesitamos, entonces, dinero para los “Gastos generales”: Comida, alojamiento, gasolina, llamadas telefónicas, fotocopias, etc.

Hay gente que ya se ha ofrecido a ayudarnos ofreciéndonos descuentos en alojamiento y comida, por lo cual con estos $4600 ya nos aseguraríamos el poder estar allí. Con un presupuesto ajustado, si, pero pudiendo cumplir nuestro objetivo. Sería importantísimo contar con este dinero ya que es lo único que nos falta: Tenemos todos los contactos hechos para filmar ensayos, espectáculos y entrevistar a grandes personajes de la murga; así que si nos ayudan en este último tramo, el documental se hace!

Si recibimos más del 100% de lo que pedimos, usaremos ese dinero para cubrir gastos durante el proceso de postproducción (copias de DVDs, inscripciones en festivales, envios por correo, etc)

 Si te gusta el proyecto pero no podés ayudarnos económicamente…

Hacete amigo de Voz de Murga documental en Facebook, mirá nuestros videos y fotos en http://www.youtube.com/user/proyectomurga y www.wix.com/proyectomurga/documental, y compartí nuestro proyecto con tus amigos y conocidos, a través de emails, Facebook, Twitter, etc.

También podés enviarnos videos de tu grupo de murga, o tu opinión sobre lo que representa la murga para vos.

Si sos o conocés a alguien en Montevideo que pueda y quiera ayudarnos de algún modo, o si tenés alguna duda sobre este proyecto, no dudes en contactarte con nosotros a proyectomurgadocumental@gmail.com.

Gracias por tu interés en Voz de Murga! Un abrazo!